文革时，一位老先生独居，喜演八卦文字，吹笛弄琴，自娱自乐。在家中挂对联一副：上联：睡草屋闭户演字；下联：卧脚榻弄笛升腾。横批: 甘从天命。 谁知被一造反派女将看见，操起浓重的方言把它念为：上联：谁操我屁股眼子；下联：我教她弄得甚疼。并将横批用自右向左的古读方式念为：横批：明天重干。于是，报告上级，说他有流氓行为，结果，老先生被批斗数年。
